Rapport de l’assemblée générale 2014 :
Présents : 35 Membres de l’A.A.P.P.M.A. et 5 Personnes extérieures
Monsieur Jean-Claude STAR, Adjoint au Maire de Malling
Excusés : 5 Membres de l’A.A.P.P.M.A.
L’assemblée Générale de l’association Agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique La Truite de Malling s’est tenue le samedi 3 janvier 2015 à 20h00 à la salle Communale de la Mairie de Malling, rue de la gare F-57480 Malling, sous convocation de ses Membres par courrier.
L’ordre du jour de l’assemblée générale fût le suivant:
- Vœux du Comité ;
- Bilan financier de l’année écoulée (2014) ;
- Bilan sur les quatre alevinages – saison 2014;
- Bilan sur les trois journées de nettoyage organisées – saison 2014 ;
- Bilan sur les pêches électriques réalisées sur le ruisseau d’Oudrenne et la Canner;
- Informations sur l’évolution du dossier de « Réhabilitation du ruisseau » ;
- Elections des réviseurs aux comptes ;
- Proposition de classification des parcours de pêche sur le ruisseau d’Oudrenne ;
- Concours de pêche à la base de plein air de Malling – printemps 2015 ;
- Prix des cartes et cotisations fédérales – double paiement ;
- Carnet de prises à 25 poissons par an sur l’Oudrenne ;
- Volontaire(s) pour formation garde de pêche particulier au sein de l’Association ;
- Divers
Point 1. : Vœux du Comité
Après que le Président, Michel Folschweiller, est présenté au nom du Comité les vœux de bienvenue, il ouvre la séance.
Point 2. : Bilan financier de l’année écoulée (2014)
Le Président présente les comptes.
Le bilan financier laisse apparaître 11.397,72 € de recette pour de 8.394,48 de dépenses.
Le nombre de cotisations pour la saison 2014 était de 81, réparti comme suit
- 62 cotisations « adultes » ;
- 4 cotisations « femme découverte » ;
- 15 cotisations « mineurs -18 ».
Aujourd’hui, une somme de 9.922,33 € est disponible sur les comptes de l’association.
Remarque :
Messieurs Jonathan LAHAYE et Yannick LAHAYE, désignés « réviseur au compte », ont donné leur quitus pour l’exercice 2014.
Le bilan financier est adopté à l’unanimité.
Point 2. : Bilan financier de l’année écoulée (2014)
Le Président présente les comptes.
Le bilan financier laisse apparaître 11.397,72 € de recette pour de 8.394,48 de dépenses.
Le nombre de cotisation pour la saison 2014 était de 81, réparti comme suit
- 62 cotisations « adultes » ;
- 4 cotisation « femme découverte » ;
- 15 cotisations « mineurs -18 ».
Aujourd’hui, une somme de 9.922,33 € est disponible sur les comptes de l’association.
Remarque :
Messieurs Jonathan LAHAYE et Yannick LAHAYE, désignés « réviseur au compte », ont donné leur quitus pour l’exercice 2014.
Le bilan financier est adopté à l’unanimité.
Point 3. : Bilan sur les alevinages
Pour la saison de pêche 2014, 420 kg de poissons adultes et 40.000 alevins ont été mis à l’eau.
Les alevins sont répartis comme suit :
- 20.000 sur la Canner,
- et 20.000 sur l’Oudrenne.
750 ombres ont également été mis à l’eau, 500 sur la Canner et 250 sur l’Oudrenne.
Il ressort que le bilan est très positif.
Point 4. : Bilan sur les journées de nettoyage
En automne/hiver 2014-2015, les travaux ont été réalisés sur la Canner à Buding.
Pour la dernière journée de nettoyage programme automne/hiver 2014/2015, le point de rendez vous est fixé au pont de la nationale à Petite-Hettange.
Point 5. : Bilan sur les pêches électriques
Le 15 avril, les membres de la fédération de pêche de la Moselle ont réalisé une pêche électrique sur la Canner.
Deux stations ont été réalisées, l’une en amont du moulin et l’autre en aval du moulin.
Les résultats sont encourageants, ils sont disponibles sur le site internet de l’association, http://tatruitedelarcmosellan.fr
Le 1er juillet, une pêche électrique a été réalisée sur le ruisseau d’Oudrenne, à la sortie de Métrich.
1 station a été prospectée. Les résultats sont également encourageants.
Point 6. : Informations sur l’évolution du dossier de « Réhabilitation du ruisseau »
Les travaux ont commencé le 3 février dernier.
Depuis 2 Km EN en amont de Lemmestroff jusqu’au terrain de football d’Oudrenne, le ruisseau est nettoyé.
Le barrage de Petite Hettange a été supprimé.
Le parcours de l’embouchure de la Moselle jusqu’au pont du moulin de Malling a également été traité.
Les travaux se dérouleront sur deux années, 2014 – 2015.
Le montant des travaux se chiffre presque à 400.000,00 €, y compris ses affluents.
En effet, les affluents seront également réhabilités.
Point 7. : Élections des réviseurs aux comptes
Sont élus à l’unanimité réviseurs aux comptes pour l’exercice 2015 :
- Monsieur Christian LAHAYE,
- Monsieur Xavier WINGERT.
Point 8 : Proposition de classification des parcours de pêche sur le ruisseau d’Oudrenne ;
Sur proposition du Conseil d’Administration et à la vue des résultats des pêches électriques à Oudrenne et Lemmestrof, il est proposé qu’un parcours « no-kill » soit réalisé sur l’Oudrenne.
Ce parcours « no-kill » commencerait à la sortie de Métrich, pont en arc, et ce jusqu’à sa source à Lemmestroff.
Après en avoir entendu les explications du Président, les membres présents décident à l’unanimité la création de ce parcours.
Le Conseil d’Administration a le mandat pour en faire les démarches administratives auprès des services de la Préfecture.
Point 9. : Concours de pêche à la base de plein air de Malling – printemps 2015 ;
Le Président informe les Membres de l’A.A.P.P.M.A. qu’un concours de pêche sera organisé à la base de plein air de Malling, sur demande de la municipalité.
Le concours sera un concours au poisson blanc !
La date du concours n’est pas encore connue.
Point 10. : Prix des cartes et cotisations fédérales – double paiement ;
Le Président informe les Membres présents de l’association que cette année, le paiement de la cotisation fédérale sera effectué lors de l’achat d’une seconde carte de pêche dans le département.
Point 11. : Carnet de prises à 25 poissons par an sur l’Oudrenne ;
Pour rappel, cette année le carnet de prises à 25 poissons sur la saison entre en vigueur.
Sur le parcours « no-kill », il est interdit de se munir d’un panier à poisson.
Point 12: Volontaire(s) pour formation garde de pêche particulier au sein de l’Association ;
Après un bref petit exposé, Messieurs Jonathan LAHAYE et Xavier WINGERT sont volontaires pour suivre la formation « garde particulier ».
Point 13 : Divers
1) Prix des cartes :
Le prix des cartes de pêches restent inchangés, à savoir ;
– 90,00 € carte « adulte » complète,
– 30,00 € carte « mineur » complète,
– 30,00 € carte « femme découverte ».
A partir de cette année, des cartes journalières sont également disponibles sous forme de parrainage d’un membre de l’association.
Le prix est de 20,00 €.
2) Alevinages 2014 :
Il a été décidé de réaliser les alevinages suivants ;
– Fin janvier :
– 100 kg d’arc-en-ciel sur le plan d’eau à Buding ;
– Le samedi 7 mars à 14h00 :
– 170 kg de truites fario réparties comme suit :
– 120 kg sur l’Oudrenne (points d’alevinages connus),
– 50 kg sur la Canner à Buding (deux point d’alevinage),
– Le samedi 9 mai à 14h00 :
– 130 kg de truites fario réparties comme suit :
– 80 kg sur l’Oudrenne (points d’alevinages connus),
– 50 kg sur la Canner à Buding (deux point d’alevinage),
– Le samedi 3 octobre à 14h00 :
– 100 kg de truites arc-en-ciel pour le plan d’eau à Buding.
3) Jour de l’ouverture :
Il est proposé de faire un barbecue le jour le l’ouverture du mois de mars. Le point de rendez-vous est fixé au barrage de Petite-Hettange.
4) Truite jaune :
Pour la saison 2014, une truite jaune baguée a été mise à l’eau. Dans ce contexte, Monsieur Jacques GRAVET a capturé le poisson en question. Il se voit remettre une carte gratuite pour la saison 2015.
À l’unanimité, les membres de l’association décident de réitérer l’alevinage d’une truite jaune.
Le pêcheur qui transmettra la bague à l’un des Membres du Conseil d’Administration se verra offrir une carte de pêche pour la saison 2016.
Petite-Hettange, le 4 janvier 2015
Daniel ENGELBERT Michel FOLSCHWEILLER
Secrétaire Président
